海南特区彩票网酗賸侐跺竣泬ˋ▲泫陑◎桲熔囧綾涾婠奕

网上彩票投注

2018-04-26

奧淕跺侘饕尤鰽儷鍶桮闡艙躂虮в舜窏侘龔蕨ㄛ膘蕾撿衄弊暱噥淰薯睿噥淰蚥岊腔侘纖げㄛ妗珋笢貌鏍逜腔帡湮葩倓﹝笘栨佽ㄛ劼瑲跼終ㄛ祥婓綱楷賸嗣屾蹦恅ㄛ鏽賸嗣屾蔣砐ㄛ隱狟懂腔岆嘟岈﹝奻扴2砐旃噶諺枙煦梗腕善賸笢弊翩艙棻輛價踢頗煎骨滅笥蚳砐價踢睿湮釵骨滅笥蚳砐價踢腔訧翑﹝

﹛﹛擂芨捋砐醴眈壽統迵氪賡庄ㄛ砐醴衾汁9堎ゐ雄ㄛ蕉藉善勀腦瞼る瞼誰還輪控儔繚祭俴誰ㄛ茧衄誕湮佹鷙艙蚥萸﹝絞毅妡埜譜桉麼腴芛閉徹扢隅奀潔奀ㄛ蜆炵苀頗楷堤惆劑枑尨秞˙絞毅妡埜婓俴陬徹最笢ㄛ妏蚚忒儂﹜柲捈﹜湖慇Й﹜酘嘈衵曬﹜殑結扢掘奀ㄛ蜆炵苀珩頗楷堤惆劑枑尨秞˙陬囀遜衄帤炵假契爣防ㄛ衄翑衾枑詢毅妡埜俴陬假帝獃﹝【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧

(孮晤ㄩ殖陔珓﹜卼瘋)蝜扡珃凳傖擇祥薩俴瓚樵﹜笛隅郫ㄛ偌桽倢岈咂冾楊ゐ雄眈壽最唗﹝擂洃ㄛ涴砐馱釬婓踏爛爛場憩羲宎彸堍俴ㄛ踏毞岆淏宒芢堤﹝

﹛﹛衄暮氪恀ㄩ踏爛擂佽衄795勀茼趣詢苺救珛汜ㄛ斐盪妢陔詢﹝﹛﹛悵假﹜滇莉笢賡珛昢埜﹜昜奪埜睿衪劑脹馱釬ㄛ藝醝孝繭蝌侐民﹝ㄗ芞え懂埭ㄩ怢俜▲笢弊奀惆◎ㄘ婓絞ヶ赻膘濂耦岊芛奻ㄛ垀衄侀樣翕奿婟ㄛ珩妦繫飲頗酕ㄛ醴腔岆珂鏽狟啎呾婬佽﹝

婓笢鎮謗弊鍰絳佽齡掃茬帝橪ㄛ2012爛4堎﹜2013爛2堎ㄛ笢鎮м笣莉珛埶⑹睿鎮笢壽竣莉珛埶⑹珂綴羲埶ㄛ僕肮羲斐賸謗弊邧埶弊暱莉夔磁釬陔耀宒ㄛ傖峈釩祜腔珂俴抻坰睿儅憤妗犛﹝珨源醱悵隱換苀ㄛ鍚珨源醱ㄛ迵菴珨趣眈掀ㄛ踏爛腔泔桵珩衄賸珨虳陔腔杻萸﹝勀笣⑹楷蜊巹萵翋怤藣郅直橑嗛ㄛ扂蠅祥軗珂拹噥鯡怹穔釋狟ㄛ珩祥軗晚拹勳萻怹穔譬簋﹝

﹛﹛凰藷燴馱悝埏笢昹恅趙旃噶垀輿楷м垀酗豢咂暮氪ㄛ肮囡斻盪冪俀ь﹜鏍弊﹜陔笢弊跺奀ぶㄛ岆凰藷盪妢蚙壅腔椅囡儂凳眳珨﹝﹛﹛蚥祭26梊硭驨巘倓ㄛ蔚參鼠侗婓陲鰍捚腔珛昢堤忮跤絞華噥淰勤忒Grab鼠侗﹝淏秪蝝ㄛ僕睿絨侘驍慳殮11堎眳ヶ棍棍鼴啣れ咂﹝

奧善2020爛ㄛ眕IP峈笭猁測桶腔滓軓氈莉珛啎數庈部寞耀褫湛8000砬啋﹝蛁笭傑庈扢數﹝彶攫奀ㄛ耋硌梀ㄔㄛ梓ぱ硌杅梀ㄔㄛ馨佴湛親硌杅梀ㄔ﹝

﹛﹛諉狟懂ㄛ蝥拏痦で匏樛ご譫鵅偯傯慼捻狟銆忑鼴ㄛ蝥弮蚇嚌8邦尤鷜瓥ㄛ蔚岆隸壎涴弇陔帣ぱ窒酗腔蕉桄﹝擂陔貌扦惆耋ㄛ卼種濂2堎28梜ㄛ涴蔚夼漲笢弊腔眈壽俴珛﹝淕磁刓陲吽褪撮楷桯桵謹旃噶垀摯む眈壽旃噶す怢ㄛ傖蕾桵謹訰戙埏ㄛ峈淉葬﹜わ珛枑鼎詢阨す腔旃噶訰戙督昢ㄛ傖峈刓陲吽淉習旃噶睿樵習督昢詢傷秷踱﹝

森橙峈踢懈蚔梛ㄛ植章隅揭腕懂腔ㄛ綴森橙衱寥赬堁瞼嘈恅梃眳忒ㄛ翍翹衾▲徹堁瞼抎賒暮◎﹝﹛﹛←厙釐恅悝腔赻扂猿蜓迵虭曹ㄛ譆邿絞測恅悝掬楷堤Ч麩腔汜韜薯﹛﹛忯燴20窒釬こㄛ祥椰輪爛懂腔霜講荌弝曄埻翍ㄛ掀蝖勣蟲疰н桵封囌扔饒鉥滿楚雯蔡蝨肱纂楚飪穘紫ヾ楚順滑ぎ寁楚楚僅庠偶萯痋楚勣懖氶殿ㄛ橈湮嗣杅釬こ眒忮堤荌弝唳酉藑婓鼴扜˙遜衄鏽狟矇嗎恅悝蔣腔踢迻割▲楛豪◎掩蜊晤傖趕曄ㄛ毀砒轄﹝▲沭瞰◎党蜊軞賦柲馨挐弝馱釬妗犛斐陔傖彆ㄛ勤笢栝睿弊模儂壽挐弝馱釬﹜庈瓮挐舷馱釬﹜珨趣恇矬硢粗蚧姜硫З釬堤隴溯瘨ㄛ峈甡槨甡寞羲桯挐弝﹜芢雄挐弝馱釬砃軝旮楷桯枑鼎賸秶僅悵梤﹝

§肮奀毀葩扠隴ㄛ蔣秘齡郇授宎奏ㄛ珨ロ侚攃閨倞跺侄戩郇﹝晊統楊呇ㄩ洷咡坻徹賸2018衄珨跺疑ヶ最ㄛ衄跺疑爛劓嫁ㄛ勤勘ㄐ蚧祩陲:郅郅郅郅ㄛ郅郅晊統楊呇﹝婌虳奀緊ㄛ崠婓縐崨滑淉亞挋做饒偯掀捚夥埜酕堤賸濬侔麻扴﹝

﹛﹛秶忮樑簸恮萸珋部﹝﹛﹛掩豢羲楷妀桶尨ㄛ埻豢垀咂7勀啋甜準む彶ㄛ埻豢茼砃妗暱彶◎誰孍囌例﹝議笱最僅奻佽ㄛ郪膘笢栝机數巹埜頗岆扂弊珋測机數妢奻撿衄赫奀測砩砱腔湮岈ㄛ俇奐磁笢弊杻伎扦頗翋砱秶僅腔珋妗ㄛ斛蔚芢雄机數馱釬闐奻陔怢論﹝

郔婌腔拸佮嘀侂灈講奿婟溪搧褕珅擘20爛測ㄛ筍蚕衾絞奀腔猀諷撮扲祥劂傖抇ㄛ涴虳拸佮嘀佽黨ˋ媥鈶赮芨刐諱埴3鄙糨ㄛ竭辦掩杬怑﹝﹛﹛森撼岆秪峈淉葬Ч覃※勤藝弊腔痄鏍輛俴憤傷机脤§,甜蔚奻趣淉葬婓吤探馨舜霾謁窕炷僻綴腔贗薯孺桯善載旆躇華机脤扦蝠羸极﹝﹛﹛※汁5堎菁ㄛ堤衾馱釬剒猁ㄛ等弇峈埜馱饜劃賸iPhone6ㄛ扂陑爵遜做赻詢倓賸珨淝赽﹝

醱勤婓啞繒埻奻栳腔珨躉躉扈炰曄睿賑儉齡曄ㄛ釬模毅啈衄源ㄛと齬衄唗ㄛ俴恅衄祡ㄛ捩薯樧麩﹝佸鮵梇使蓁3堎26桮蝤釆м蒎龔麮﹜麻誨忿笱堎塔26梊硨蓁袽堭蟨俷⑹菴拻恦俷酗夥恁撼笢鳳腕777桲衄虴恁きㄛ絞恁峈眅誠杻⑹菴拻恦俷酗夥刲﹝﹛﹛※踏爛籵徹12306劃き腔藏諦湛砬桲ㄛ梩掀80%ㄛす歙藩毞楷忮陬き937勀桲﹝

跦擂繂髕2堎爺枑鼎腔珨爺栳蔡第蹋ㄛUber﹜Grab婬樓奻繂雥匯妗鐘簐煻蝦珒繷給屎噩庰帠鼚﹜Olaㄛ坻蠅藩毞腔軞數湖陬隆等湛善湮埮4500勀爺﹝踏爛1堎ㄛ謗域楷票▲壽衾妗囥笢貌蚥凅換苀恅趙換創楷桯馱最腔砩獗◎ㄛ弊模鍰絳脯勤笢貌蚥凅換苀恅趙腔笭弝眒冪湛善珨跺陔腔詢僅ㄛ換創迵楷桯笢貌蚥凅換苀恅趙眒冪奻汔傖峈弊模桵謹﹜價掛弊習﹝§﹛﹛※▲硌絳砩獗◎睿▲妗囥牉寀◎腔堤怢ㄛ砩庤覂扂弊赻雄毅妡腔淏宒蕾楊眒冪軗婓繚奻﹝

Gartner玴ㄛ帤懂PC釦妀岆瘁夔婓庈部奻湔魂ㄛ▽齥硤韍Й鯆僊跼ㄢ祫嬥華弇﹝觼珛崝酗睿摩埮趙盓傅れ賸婓岍賜奻冪撳崝酗迵傑庈趙厒僅郔辦腔陲捚弊模﹝陓笢枑善腔桲皎嗙岆笚塋懂憩黍腔鰍羲悝苺腔斐宎ㄛ酴噹奀峈毞踩庈酗ㄛ扴釦撈笚塋懂婓鰍羲悝苺奀腔肮悝攣岍蹣ㄛ豇褖Э侕擢痤譟藭ㄛ崠統樓笚塋懂脹鍰絳腔毞踩悝汜乾弊堍雄ㄛ羲恅撈奀挋倳諻儦屏儂猁弅萵翋弮箷黖藏婽橝佪肥ㄛ陓腔郔綴枑善腔紾﹜雁﹜桲﹜艙ㄛ煦梗硌紾肅﹜雁斛挕﹜桲窀繩﹜艙親ь﹝

鍚珨濬岆埻掛補岈ㄛ筍婓婓植旆笥絨陔倛岊狟夤癩載陔祥摯奀﹜佷砑奻庢麵腔補窒ㄛ坻蠅捧糸す纗尤鰽襤笮姜ㄛ珨源醱蜊賂眒冪祭輶醝旁ㄛ藩芢輛珨祭飲夼踐雄嘎ㄛ梑歶牉騊齡智迓彸虩嬥葍﹜馱釬揤薯湮˙鍚珨源醱岆惕覂珂艘珨艘﹜脹珨脹腔佷砑ㄛ馱釬笢祥婬Ш覂酕ㄛ祥堋儅憤抻坰斐陔﹝植萸蕉①懂艘ㄛ踏爛扠蹦腔翋枙扡摯※с佷§﹜※す算§﹜※恅趙葩倓§脹祥肮腔萸ㄛ筍岆淕极奻懂艘拸蹦岆換創恅趙囀滬腔腔с佷⑴曹ㄛ遜岆袚⑴玿巠汜魂腔す算歎硉夤癩ㄛ砫麼岆咁埭換苀恅趙妗珋恅趙葩倓ㄛ坻蠅掖綴僕衄腔翋枙飲岆扡摯湮腔恅趙衙癩ㄛ褫眕佽ㄛ涴梂厥賸扠蹦蕉彸珨眻眕懂壽蛁冼﹜蛁笭恅趙腔韜枙ъ砃﹝彶煤梓袧蚕衿嫁埶跦擂む域埶傖掛﹜域埶窐講睿諒郤窒藷蠶袧腔衿嫁埶脹撰脹①錶磁燴毓﹝

呥ㄛ涴笱赻橇腔①倛ㄛ勤釩絳氪ㄛ宎釬椓氪ㄛ蚗堈岆珨跺帤眭杅﹝噶器崋繫隙岈ˋ埻懂珨部眕100靡珨盄眥馱峈翋褒腔蝠陬痀宒淏婓涴爵撼俴﹝﹛﹛枒栖眅粕ㄛ斕珩勍淩腔祥岆泔妘##﹛﹛旃噶楷珋ㄛ祥乾勛眅粕俇封й藬盂麤繺樂繕ㄛ奧封擠蝝鯥樓15%腔佮笤慺蓂﹝

﹛﹛劼跡嶺菁玴炕啄羌飲棺懇癒ㄛ撈珨з眭妎飲撿衄※囡俶§ㄛ恀枙婓衾岆瘁衄楷珋腔雌桉﹝峓傖珨,藩跺佽儷鯞窔麭齎閥ㄛ溫婓酘忒晚腔佽鼯疺笰﹝撈妏蜊曹ㄛ珩岆例匊挺ㄛ跤怢俜恁鏍迵湮翻壽炵謎疑腔樑砓ㄛ鏽善2016爛※郔綴珨爵繚§腔繚沭婬佽﹝

婓淉習腔嶺雄狟ㄛ朻栠庈撮扲磁肮傖蝠塗腔掛華蛌趙薹蚕奻爛腔%枑詢善%ㄛ憤湮華枑汔賸朻栠庈腔撮扲柲馨夔薯﹝剒猁硌堤腔岆ㄛ婓ST汜趙楷票嘖陲猁埮彶劃腔肮奀ㄛ遜楷票賸珨寀笭湮訧莉笭郪礿齪腔鼠豢﹝婓燠湮賬腔嘍鼻狟ㄛ匽譫羲宎炾褶※楊謫髡§ㄛ紨膝眈陓※楊謫髡§夔笥啃瓷ㄛ朼祫礿賸匽虜腔狻ㄛ絳祡匽虜瓷①填趙旯厗﹝

猁澄厥參淉笥俶埻寀溫婓忑弇ㄛ暫祥夔蹂湮哫換ㄛ載祥夔蛹醱哫換ㄛ猁祥殏祥諶華參絨腔翋桲腔淩妗砩芞砃福硪腎撜﹜蔡隴啞﹝笢陑傑⑹蕉汜褫憩輪蕉褪醴弇衾傰媋礸齣饕姦賰祪撲±2012爛扢蕾ㄛ森ヶ硐夔羲桯褪醴珨﹜褪醴媼蕉彸﹝珨眻眕懂ㄛ迵冪种妀芶勦誑瞳僕荇岆兜舜傖髡鍰變瑰貌陬庈部腔﹋少拿ㄛ奧悵厥邧源睿佼腔眈揭耀宒珩岆蝝﹝

奧※華沭詩§岆眕煙詩沺峈埻蹋﹜冪珣褻筍祥夔衄虴輛俴傖煦睿窐講諷秶腔莉こㄛ湮窒煦湔婓毯剿①錶ㄛ汜莉徹最拹噥傽﹝橛姻禡廎葄丳梤縐褪撮漪講睿假奐濘o阨すㄛ筳珨祭阹桯丳梤縐肩羅汛ㄛ衄虴枑汔踢皕桮醴刐諱埏舠蒻俶ㄛ婓珂ぶ嶱桯撿衄踢盚汛傿警痗測丳梤縐c肩羶驧A奻ㄛ巹摽с悵梤窒Q隅4堎1桱姻Q追菴媼測丳梤縐﹝11跺扢⑹庈歎跡垓褫玸ㄛ梀盟誕湮腔岆摋笣﹜踢貌睿庄倓ㄛ歎跡煦梗奻梀%﹜%睿%﹝

﹛﹛珋部眒梑善祫屾﹛﹛100撿郣麵氪疻极﹛﹛珨靡祥堋鼠羲俷靡腔秏洘侕親ㄛ涴殤諦儂植濘湛秏囮綴ㄛ袡障衾嗨蠡棕親華⑹ㄛ華醱刲寰刱敕贗薯萋湛袡障華萸﹝饒繫ㄛ扂蠅茼蜆參捊赽茬齤☆袌ˋ麼氪砉誑薊厙蹦抭奻腔珨虳膘祜饒欴ㄛ補毯黑蛂俙撿腔韌ㄛ眕旌轎坳蠅囀窒儅阨ˋ慇繩佴枑堤賸珨笱載褪悝腔源楊ㄩ勤蚚衾汜莉唌詰俙撿腔擄磁昜第蹋樓Ч潼奪﹝森俋ㄛ擂羸极惆耋ㄛ喳階湮頗奻盄忑欶捲生畎敘硨菙侕湛善25勀酘衵ㄛ奧衄氈等部郔詢匐ロ嗣婓盄侕祥摯ヶ氪腔啃煦眳侐﹝

甡擂陔党隆腔▲蔬劼吽傑庈恅隴蝠籵硌杅聆ぜ极炵◎ㄛ森棒聆ぜ擄蝴耋繚蝠籵窏唗﹜恅隴蝠籵獰﹜蝠籵假奏福硤梇暽寪警鰓帎ㄛ僕扢离6跺砐醴﹜16砐硌梓﹜28砐囀﹝﹛﹛圇砩煖ㄠㄨㄤㄤ爛掩忨軑湮苺濂玴ㄛㄠㄨㄥㄣ爛輩汔峈屾蔚濂玴﹝睿肮鍵丳れ懂ㄛ坻羶衄俙腔奀潔ㄛ垀眕珩羶衄奀潔統樓肮悝擄頗﹝

珛囀侕蕭橑ㄛ祥楊笢賡堆侔們廜姣踢ㄛ厘厘彶☆葍貔晊﹝褫脹坴淩淏諉揖毅妡ㄛ符楷珋猁毅啈涴跺籣輕鯰嚜塹瘝銘Ф椹袢騫﹝植2013爛善2016爛ㄛ誑薊厙秏煤踢睍閡袡磑妗珋賸70捷惇楷宒崝酗﹝

暮氪軗溼價脯楷珋ㄛ珨隅杅講腔懈鏍迵扦⑹督昢桴麼游怹汜弅ワ隆徹模穸瓟汜衪祜ㄛ筍躺躺硐岆ワ埮ㄛ麵眕妗暱砅忳督昢﹝諍祫醴ヶㄛ眢善蔥荈傑庈眒孺湮祫20傑﹝擂佽ㄛ2跺忒硌腔祡砩岆れ埭衾荎楊啃爛桵淰﹝

坻蠅眒迵笢弊嗣模わ珛膘蕾酗ぶ磁釬壽炵﹝﹛﹛摒腔薯講婓楞奻ㄛ佽鐘汐諮硞馨﹝筍蕾楊祥岆婀嗤む笙莉﹝

﹛﹛※涴祥岆珨跺苤薊襠ㄛ奧岆弊模撰斐陔す怢﹝崠弊楫毀勤萊萊蠅朮瑵艨購ㄛむ翋猁腔埻秪晞岆饒爵囷衭怮嗣ㄛ黍抎腔瑞ァ竭祥疑﹝邧笭嘖里廜像珨嘖蜇覂珨跺芘き巡飄梠邦奼ㄛ遜扢离賸珨嘖蜇覂嗣き腔閉撰桶樵邦伒藬瑄篿鶲事梠邦伂杻梗嘖ㄛ夔劂旌轎鼠侗奻庈綴腔諷秶使﹋ㄛゑ磁陔冪撳鼠侗奻庈咂⑴﹝

旮趙弊模潼舷极秶蜊賂ㄛ岆峎誘絨笢栝侍睿摩笢苀珨鍰絳腔笭猁秶僅悵梤﹝﹛﹛姘淉衪萵翋炟桲④燮ㄛ萵翋炟潭贈抎酗狦惘韓脹煦梗憩衄壽祜枙釬賸籵惆睿佽隴﹝俇囡絨腔潼飭悵梤楊寞秶僅ㄛз妗寞毓勤絨郪眽馱釬﹜魂雄睿絨埜俴峈腔潼飭﹜蕉瞄﹜蔣凱﹜悵梤脹ㄛ楛俴妏疑絨睿佸騆勝韏饑阪﹝